Donnerstag, 23. Februar 2012

Purse-Sprays



Ich bin verrückt nach Purse/ Travel Sprays. Sie sind extrem praktisch, perfekt für jede Reise und sehen (meistens) auch noch super süß und manchmal auch sehr schön aus!
Groß ist diese Kollektion zwar noch nicht, aber sie wächst, versprochen! ;)

I'm crazy about purse/travel sprays. They are extremely practical, perfect for every trip und (most of time) also look really cute and sometimes even extremely pretty!
The collection isn't big, but its growing, I promise! ;)

Daweil besteht meine Kollektion aus folgenden:

Agent Provocateur EdP
habe ich vorher schon kurz beschrieben. Es ist eine sehr "schmutzige" Rose mit Safran... extrem intensiv und definitiv kein alltäglicher Duft. Sehr sinnlich und erotisch.
  
A very dirty rose with safran.. extremely intense with huge sillage and definately not an every-day fragrance. Very sensual and erotic.

Gucci Flora
leicht und blumig... ein hübscher Frühlings/Sommer Duft und perfekt für die legere Stimmung mit einer Prise "Sophistication". Nicht mehr und nicht weniger ;)

Light and flowery. Its a pretty spring-summer fragrance with a casual feel mixed with a pinch of sophistication. No more, no less ;)

Gucci Gucci
Anders als Flora ist dieser eher ein abendlicher Duft mit viel Patchouli und Honig. Sehr lady-like, einwenig strikt und dunkel... irgendwie sehr sophisticated. Er fühlt sich für mich ziemlich aristokratisch an, und ist definitiv kein teenage-Duft.

Unlike flora, this one is an evening fragrance with a lot of patchouli and honey. Very lady-like, a tad strict and dark and has a very arictocratic feel to it...  Its definately sophisticated and not a teenager Fragrance.

Viktor & Rolf Flowerbomb
Einfach nur pink und mädchenhaft! Flowerbomb ist sehr süß und riecht nicht wirklich nach lauter Blumen wie man meinen würde ausgehend vom Namen, sondern einfach nur sehr viel süß und pink (ernsthaft! Wenn ihr wissen wollt wie die Farbe Pink riecht, dann probiert ihn aus!) ;) Trotzdem ist er wundervoll.. sehr verspielt und voller lebensfreude und guter Laune.


A pure pink and girly fragrance. its very sweet and i doesnt smell like pure flowers as the name would suggest but really just a very sugary and pink (seriously! if you want to know how pink smells, smell this!) ;) but its wonderfull! very playful and full of joy... 

Dolce & Gabbana The One
Ich mag ihn weil er vielseitig ist. Man kann ihn wunderbar am Tag mit Jeans und Tshirt tragen, wie zu einem Abendessen in einer langen Robe. Die zwei herausstechenden Noten sind Vanille und Pfirsich und der Duft ist wirklich nicht allzu komplex und einfach zu tragen, super für die Momente wo man einfach nicht in der Laune ist für kompliziert.

I like this because its very versatile. It can be worn perfectly at daytime with the casual jeans and tshirt as well as to a dinner in a long gown. The two outstanding notes are vanilla and peach and its really not all to difficult... and thats why its quite easy to enjoy once in a while, when your just not in the mood for complicated.

Chanel Chance Eau Fraiche
Mein Liebling aus der Chance Linie. Er ist sehr frisch und einfach, jedoch irgendwas macht ihn einfach so wunderbar hübsch und angenehm! Ich liebe es Eau Fraiche im Sommer zu tragen und mein Mann liebt es auch.

definately my favourite one of the Chance line. Its very fresh, simple but something in there makes it so incredibly pretty and enjoyable! I love wearing it in summer and my husband loves it too.

Chanel No 5 Eau Premiere
die leichte Version eines Klassikers. Ich benutze ihn eigentlich relativ Selten aber wenn, dann genieße ich ihn auch. Obwohl es die angespeckte Version von No 5 ist, fühlt es sich dennoch sehr klassisch und aussergewöhnlich an... perfekt für den eigenen Marilyn Monroe - Moment. :)

the light version of a classic. I actually dont use it very often but when I do I really enjoy it. Although its the skinny version of No 5 it still just feels very classic and outstanding... perfect for the personal Marilyn Monroe - moment. :)

Narciso Rodriguez Her Perfume Roll-on
Ich liebe Narciso Rodriguez For Her EdP. Er ist so wunderschön pudrig, warm und Haut-echt. Ich schätze dieses reine Parfum wirklich sehr, denn für mich gibt es keinen anderen Duft mit so einem innigen und romantischen Gefühl wie bei diesem. Ich finde, er ist Perfekt für ein Date oder einen sehr romantischen und intimen Moment mit einem besonderen Menschen.

I love Narciso Rodriguez For Her EdP. Its such a beautiful powdery and warm, skin-true scent. I treasure this pure perfume very much and to me nothing has such a romantic and intimate feel as this one. I think its the perfect perfume for a date or a really romantic and close moment with the special other.

Chloé Lisy
Technisch gesehen ist das die konzentrierte Version des Chloé Parfums mit einem wunderschönen Rosen-Duft... und zwar nicht wie der, der Bulgarischen Rose (die wir alle kennen) sondern eher wie der von frischen Rosen. Er ist wirklich sehr, sehr schön, romantisch und feminin und auch verdammt teuer! Ach, und Lisy kommt mit einem sehr schicken Etui aus Leder und macht es zu einem reinen Vergnügen es einfach nur anzuschauen!

Is basically a concentrated version of the Chloé Perfume with a beautiful rose-scent.. and not the bulgarian type of scent which i dont like, but the fresh rose type. Very very beautiful, romantic and feminine, but also very damn expensive! Oh and it also comes in this very chic case from leather which makes it just a simple pleasure to look at!


Thierry Mugler Angel
Ein Klassiker, und ein Liebe oder Hass Duft ohne jegliches dazwischen. Glücklicherweise falle ich in die erste Kategorie. :) Angel ist ein Gourmand Monster und man könnte Strophen über Strophen über diesen hier schreiben! Also wer diesen hier nicht kennt, muss ihn ausprobieren... er gehört so quasi in die Kategorie der Allgemeinbildung in der Welt der Parfums. ;)

A classic, and a love or hate fragrance with nothing in between. Luckily I fall into the first category. :) Its a gourmand monster and you could write pages and pages about this one! If you dont know it then definately check it out... it sort of falls into the category of general knowledge in the world of perfumes. ;)

Keine Kommentare: